Sisältö
- Olet Trumpin aikakauden merkittävin kuvittaja. Mikä on työsi, joka on kiinnittänyt maailman huomion?
- Mikä ajaa sinut luomaan tällaisia poliittisesti veloitettuja kuvia? Mitä toivot saavasi työlläsi?
- Mikä kuvista on ollut mielestäsi tehokkain tai provosoivin?
- Kuinka paljon työtäsi johtaa halu osoittaa, että Yhdysvallat on edelleen paikka, jossa ihmiset voivat puhua mieltään?
- Kuinka teet käsityötasolla kuvia, jotka kaikki ihmiset - riippumatta koulutuksesta, taustasta tai kielestä - voivat ymmärtää ja liittyä niihin?
- Kerro meille vaihtoehtoisesta kannesta tulelle ja raivolle ...
- Tuli on toistuva teema Trump-kuvituksissasi. Mitä se symboloi sinulle?
- Kuinka työskentely tällaisessa poliittisesti ja sosiaalisesti latautuneessa ympäristössä vaikuttaa mielenterveyteen tai näkemyksiin?
- Mitä neuvoja annat henkilölle, joka haluaa päästä luovaan aktivismiin ja jolla on todellinen intohimo kannustaa muutokseen, mutta ei tiedä mistä aloittaa?
Onko Edel Rodriguez Donald Trumpin vihattu taiteilija? Hollywood Reporter esitti tämän kysymyksen helmikuussa 2017 - ja vastaus on todennäköisesti kyllä.
- Trumpin kannattajat äänestävät avaruusjoukkojen logosta
Kuubassa syntynyt kuvittaja on paljastanut tuhoisan visuaalisen kommentin Yhdysvaltain politiikasta Trumpin presidentiksi valitsemisen jälkeen. Hän on kuvitellut Trumpin sulavan, vauvana, jota ympäröivät ydinkärjet ja polttavat Yhdysvaltain liput. Mutta se on hänen provosoivat kannet saksalaiselle Der Spiegel -lehdelle - Trump pukeutunut KKK: n huppuun; Trump irrottaa vapaudenpatsas - mikä on herättänyt julkista suuttumusta.
Rodriguez saapui Yhdysvaltoihin poliittisena pakolaisena yhdeksänvuotiaana. Hän ei puhunut englantia, joten piirustuksesta tuli yleinen kieli. Ja yli kahden vuosikymmenen kuluttua hänen kykynsä ylittää kieli ja tausta rohkean, yksinkertaisen grafiikan avulla on edelleen hänen työnsä tunnusmerkki.
Kapkaupungin Design Indaba -konferenssissa, jossa saimme Rodriguezin kiinni, Pentagram-kumppani Michael Bierut kuvaili häntä "taiteilijaksi, joka reagoi reaaliajassa tapahtumiin, joita näemme uutisissa ja kääntää ne pysyviksi sosiaalisen kommentoinnin hetkiksi". Täältä saat selville, kuinka pieni ja henkilökohtainen verkkografiikkakampanja levisi aikakauslehtien kannelle ennen kuin päätyi mielenosoituksiin ympäri maailmaa - ja kuinka Rodriguezista tuli osa tarinaa.
Olet Trumpin aikakauden merkittävin kuvittaja. Mikä on työsi, joka on kiinnittänyt maailman huomion?
Edel Rodriguez: En usko, että maailma olisi koskaan nähnyt Trumpin kaltaista presidenttiä, joten he eivät tienneet, mitä tehdä, mitä sanoa, miten kohdata se. Oli paljon järkytystä siitä, mitä tapahtui. Kun ihmiset ovat shokissa, he joskus jäätyvät yrittäen selvittää, miten reagoida. Trumpin toiminta oli pato, jatkuva päivittäinen hyökkäys kaikkeen siihen, mihin demokratiat olivat tottuneet.
Kun kuvani alkoivat näkyä, kohtaamalla tämän miehen, luulen, että tunteet ja suuttumus vapautuivat. Se antoi ihmisille jotain, mitä pitää kiinni, heittää takaisin vihansa syyyn. Ihmisillä oli ollut tarpeeksi, ja nämä kuvat antoivat heille taisteluun tarvittavat aseet.
Se, että suuret aikakauslehdet, kuten TIME ja Der Spiegel, julkaisivat kuvia, nosti sen uudelle tasolle. Jotkut ihmiset luultavasti miettivät, olivatko he yksin, mutta lehdet vahvistivat, että heidän suuttumuksensa oli perusteltu.
Mikä ajaa sinut luomaan tällaisia poliittisesti veloitettuja kuvia? Mitä toivot saavasi työlläsi?
Minulla on hyvin välittömiä suolen reaktioita väärinkäyttäytymiseen. Jos kävelen kadulla ja näen jonkun hyödyntävän, teen todennäköisesti jotain asialle. Olen jahtaillut käsilaukkuja, varkaita, sellaisia asioita. Isäni on samalla tavalla. Vietin paljon nuoruuteni hinausautossa hänen kanssaan, ja hän opetti minulle paljon oikein ja väärin. Hän puhui takaisin hämärille hahmoille, huumekauppiaille jne., Jos hän ei pitänyt siitä, mitä oli tekeillä.
Olen nähnyt Yhdysvalloissa viimeisten kahden vuoden aikana paljon vääriä asioita: veteraanin, John McCainin ja vammaisen toimittajan pilkkaaminen, kuolleen sotilaan vanhemmille kohdistetut loukkaukset, inhottava kieli naisista ja Reagoin siihen vain samalla tavalla.
Päätavoitteeni on kertoa ihmisille, jotka eivät ehkä seuraa uutisia yhtä innokkaasti kuin muut, rohkaista niitä, jotka haluavat taistella tapahtumia vastaan, ja estää presidentin käyttäytymistä normalisoitumasta.
Mikä kuvista on ollut mielestäsi tehokkain tai provosoivin?
Amerikan ensimmäinen kansi Der Spiegelille, joka osoittaa Trumpin kaatavan Vapaudenpatsasta. Kun muslimikielto ilmoitettiin, olin raivoissaan. Diktaattorin, tyranni käyttäytyminen on kieltää ihmisten pääsy maahan uskontonsa perusteella heidän matkoillaan - kuten lentokoneet olivat ilmassa. Amerikan ei pitäisi koskaan tehdä sitä, varsinkin kun maa on jo pitkään ottanut vastaan ihmisiä, joita on vainottu uskontonsa vuoksi.
Minulla oli aikaisempi kuva, jonka olisin tehnyt terroristista veitsellä, päätäni itseään, kommentin ISIS: n väkivallan tasosta. Reagoimalla muslimien kieltoon otin nykyisen terroristikuvan ja kiinnitin siihen Trumpin pään yhdessä toisella puolella kaatuneiden patsaiden ja toisaalta aiemmin olemassa olevan veitsen kanssa. Verroin häntä ääriryhmään, joka oli tappanut American Dreamin.
Lähetin sen verkkoon ja se sai paljon huomiota. Muutamaa päivää myöhemmin Der Spiegel soitti antaakseen minulle kansilehden muslimikiellosta. Tein useita luonnoksia, mutta yksikään ei ollut aivan siellä. He näkivät minun lähettämäni päätä pilkkaavan kuvan ja sanoivat haluavansa käyttää sitä kannessaan. Tein pieniä muutoksia, ja he jatkoivat ja julkaisivat sen.
Ennen kuin aikakauslehti oli lehtikioskeilla, ihmiset alkoivat ladata sitä Twitter-syötteestään ja tulostaa jättimäisiä kuvan julisteita. Se ilmestyi lentokentän mielenosoituksissa sinä yönä ja seuraavana aamuna, ja se johti paljon sanomalehtiartikkeleihin ja televisio-ohjelmiin.
Suurin haaste oli hoitaa kuvausryhmät, radioasemat ja toimittajien pyynnöt. Lisäksi käsitellään kaikkia vihaisia viestejä ja vihaa ihmisiltä, jotka olivat eri mieltä kansista.
Kuinka paljon työtäsi johtaa halu osoittaa, että Yhdysvallat on edelleen paikka, jossa ihmiset voivat puhua mieltään?
Suurin osa maata koskevasta poliittisesta työstäni johtuu tästä motivaatiosta. Uskon tämän maan ihanteisiin, ja olen kiitollinen kaikista täällä olevista vapauksista. Haluan, että maailma näkee, mikä on mahdollista täällä: ajatus siitä, että yksi henkilö voi suoraan kohdata presidentin, kommentoida vapaasti mitä tapahtuu, eikä häntä vangita sen takia. Tämä ei ole mahdollista monissa maissa ympäri maailmaa.
Kuinka teet käsityötasolla kuvia, jotka kaikki ihmiset - riippumatta koulutuksesta, taustasta tai kielestä - voivat ymmärtää ja liittyä niihin?
Minulla ei ole tiettyä prosessia; se vaihtelee aiheen ja tehtävän mukaan. Joskus idea tulee tyhjästä, täysin muodostuneena; toisinaan päädyin tekemään lukuisia lyijykynäluonnoksia, kunnes löydän oikean suunnan.
Haluan, että kuvani viestivät kaikille heidän visuaalisen koulutuksen tasostaan riippumatta. Joskus minusta tuntuu, että suunnittelijat tekevät asioita, jotka näkevät tai arvostavat muut suunnittelijat. Visuaalinen kieli muuttuu hyvin abstraktiksi tai monikerroksiseksi, ja piste tai viestintä menetetään usein.
Minulle viestintä on avainasemassa, viestintä kaikille suoraan. Taide on ajatuksen palveluksessa. Siksi kuvat ovat graafisesti niin yksinkertaisia, miksi jotkut elementit toistuvat kuvasta toiseen. Olen nyt perehtynyt visuaaliseen kieleen ja haluan päästä ajatukseen mahdollisimman suoraan.
Kerro meille vaihtoehtoisesta kannesta tulelle ja raivolle ...
Kun kirja ilmestyi, kannen visuaalisuus oli hyvin tasainen. Aloin saada viestejä ihmisiltä, jotka sanoivat, että minua olisi pitänyt pyytää tekemään se, tai miettinyt, mitä olisin tehnyt kansilla. En halua, että kysymyksiä ripustaa siellä - mietin, mitä olisin tehnyt sen itse.
Joten tein kirjankannen ideasta, joka minulla oli neonatsilaisen soihtumarssin jälkeen Charlottesvillessä. Alkuperäisessä luonnoksessa oli suuri Trump-tuli tiki-taskulampuista, jotka poistin ja korvasin Washington DC: n maisemaan. Lähetin sen Twitter-tililleni odottaen pientä reaktiota.
Sen sijaan se on eniten jakamasi kuva, jonka olen tehnyt - enemmän kuin lehden kannet. Monet ihmiset lataivat kuvan ja liittivät sen kirjoihinsa, koska [he] eivät halunneet katsoa olemassa olevaa.
Tuli on toistuva teema Trump-kuvituksissasi. Mitä se symboloi sinulle?
Hän on kuin kulo: arvaamaton, hyppää paikasta toiseen, vaarallinen maalle. Olen käyttänyt tulta monessa työssäni vuosien takaa. Kasvoin Miamissa kilpa-autojen, nastoitettujen raidallisten liekkien, maali- ja korimyymälöiden jne. Ympärillä. Perheeni oli käytettyjen autojen ja romupihaliiketoiminnan parissa, ja rakastin hot rod -kilpailuja. Mielestäni sillä on jotain tekemistä visuaalisen kanssa.
Kuinka työskentely tällaisessa poliittisesti ja sosiaalisesti latautuneessa ympäristössä vaikuttaa mielenterveyteen tai näkemyksiin?
Minulla on melko tasainen ja tyytyväinen persoonallisuus. Ei paljon vaikuta minuun tai vie minut alas. Minulla on kyky pysyä rauhallisena koko tämän ajan; se on luonteeni, luulisin. Arvostan myös sananvapautta suuresti ja kunnioitan toisen henkilön oikeutta mielipiteeseen, vaikka se olisi täynnä vulgaria tai loukkauksia.
En ole koskaan ollut mukana käynnissä olevassa projektissa, jossa tunsin olevani historian oikealla puolella enemmän kuin nyt. Minulla ei ole epäilystäkään siitä. Kyse on siitä, mikä on oikein ja oikeudenmukaista. Kun puolellasi on oikeudenmukaisuutta, mikään ei vaikuta sinuun. Et vain edetä.
Mitä neuvoja annat henkilölle, joka haluaa päästä luovaan aktivismiin ja jolla on todellinen intohimo kannustaa muutokseen, mutta ei tiedä mistä aloittaa?
Jos tunnet kutsun puhua aiheista, jotka liikuttavat sinua, siirry vain siihen. Älä pyydä lupaa; älä odota. Laita se ulos ja katso mitä tapahtuu. Empaattisesti toisia kohtaan ja puhu niiden puolesta, jotka eivät voi. Tee työtä muiden palveluksessa. Saatat olla yllättynyt siitä, kuinka moni ihminen yhdistää siihen.
Tämä artikkeli julkaistiin alun perin Tietokonetaide, maailman myydyin muotoilulehti. Osta numero 280 täältä tai tilaa Computer Arts.
