"Intiimi rakkaustarina kahden asian välillä, joista olen innokkain: kuvitus ja typografia." Näin Firenzessä työskentelevä graafinen suunnittelija Simone Massoni kuvaa Chicks & Types -tapahtumaa, meneillään olevaa kuvitusprojektia, jossa hän yhdistää sulavat pin-up-naiset heidän "typografisten sielunkumppaneidensa" kanssa.
Erityisesti yhdellä on erityinen paikka Massonin sydämessä: Simone ja Bodoni. "Italian ulkopuolella ihmiset ajattelevat usein olevani tyttö nimeni lopussa olevan äänen takia. Olen tottunut siihen ja päätin pelata sen kanssa", hän selittää. "Joten pin-up Simone on tyttö, joka on naamioitu mieheksi." Hahmon 1800-luvun mekko on kunnianosoitus kirjasinlaadun luoja Giambattista Bodonille.
Massoni toi markkinoille Chicks & Types lähes kolme vuotta sitten ja on vakuuttunut siitä, että projekti jatkuu niin kauan kuin suunnittelijat luovat loistavia uusia kirjasimia. "Jos he eivät lopeta uusien mestariteosten luomista, miksi minun pitäisi?" hän päättelee.
Tämä artikkeli ilmestyi alun perin Computer Arts -lehdessä 228.
